weekly newsletter of the Yemeni embassy in Berlin النشرة الاخبارية الاسبوعية من السفارة اليمنية في برلين18.8.2019

سياسيا

الرئيس  يلتقي ملك وولي عهد السعودية

ناقش الرئيس  عبدربه منصور هادي في لقاءين منفصلين مع خادم الحرمين الشريفين ملك المملكة العربية السعودية سلمان بن عبدالعزيز آل سعود وولي عهده الأمير محمد بن سلمان آخر المستجدات في اليمن وعلى رأسها انقلاب مليشيا المجلس الانتقالي على الحكومة وسيطرتها على مؤسسات الدولة في عدن.

وأكد  الملك وولي عهده موقف السعودية الثابت تجاه الوحدة اليمنية والحكومة الشرعية ورفضها   لكل ما يهدد أمن واستقرار اليمن ونسيجه الاجتماعي.

التحالف يجب : انسحاب  الانتقالي

دعا تحالف دعم الشرعية في اليمن كافة المكونات والتشكيلات العسكرية من الانتقالي وقوات الحزام الأمني إلى العودة الفورية لمواقعها والانسحاب من المواقع التي استولت عليها وعدم المساس بالممتلكات العامة والخاصة.

وأوضح المتحدث الرسمي باسم قوات تحالف العقيد الركن تركي المالكي أن القيادة المشتركة للتحالف طلبت بوقف فوري لإطلاق النار في العاصمة اليمنية المؤقتة (عدن).وأضاف : “إن القيادة المشتركة للتحالف تؤكد أنها ستستخدم القوة العسكرية ضد كل من يخالف ذلك”.

الحكومة توجه بعدم التعامل مع أي جهات غير قانونية

وجه رئيس الوزراء الدكتور معين عبد الملك الوزراء ومحافظي المحافظات ورؤساء الهيئات والمؤسسات بعدم السماح بالتعامل مع أي تعليمات صادرة من كيانات أو جهات غير مخولة قانونياً لتنفيذ أي مهام أو القيام بتعيينات في الهيكل الوظيفي للأجهزة التابعة لهم.

بدورها , علقت وزارة الخارجية عملها في العاصمة المؤقتة عدن بسبب التمرد المسلح الذي قاده ما يسمى بالمجلس الانتقالي الجنوبي, مشيرة أنها ستستأنف عملها بعد عودة الأمور إلى وضعها الطبيعي. كما أعلنت وزارة الداخلية إيقاف العمل في ديوان الوزارة ومصلحتي الهجرة والأحوال المدنية في عدن حتى إشعار آخر . 

الخارجية ترحب بتصريحات الولايات المتحدة 

رحبت وزارة الخارجية بالتصريحات الإيجابية الصادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية بخصوص التمرد الانقلابي الذي قام به المجلس الانتقالي في العاصمة المؤقتة عدن باعتباره يصب في مصلحة التهديد الإستراتيجي الذي تمثله الميليشيا الحوثية المدعومة من إيران. 

وعبرت وزارة الخارجية في بيان لها تلقت وكالة الأنباء اليمنية(سبأ) نسخة منه ، عن بالغ تقديرها للموقف الأمريكي الدائم والثابت في دعم أمن واستقرار ووحدة اليمن وحكومته الشرعية المنتخبة والمعترف بها دولياً.

الحكومة : سنواجه  انقلاب عدن مثلما واجهنا  انقلاب صنعاء

أكد وزير الإعلام معمر الارياني أن الحكومة ستقوم بواجبها الدستوري والقانوني في مواجهة أي محاولة للمساس بكينونة الدولة، وكما واجهت المليشيا الحوثية الإيرانية ستواجه أي تشكيلات مسلحة خارج إطار مؤسسة الجيش والأمن.

واعتبر الإرياني أن ما حدث في العاصمة المؤقتة عدن ليس انقلاب على الحكومة الشرعية وتهديد للنسيج الاجتماعي وضرب المشروع الوطني فحسب، فأهم واخطر نتائجه هي ضرب الموقف العربي المقاوم للمخططات الإيرانية الرامية لزعزعة أمن واستقرار المنطقة وأداتها المتمثلة بالمليشيا الحوثية.

إنسانيا

المليشيا تمنع دخول قافلة غذائية لمديرية الدريهمي

منعت ميلشيا الحوثي المدعومة من إيران دخول قافلة مساعدات إنسانية إلى مديرية الدريهمي جنوب محافظة الحديدة.

وقالت مصادر محلية أن الميلشيا منعت برنامج الغذاء العالمي من إدخال قافلة مساعدات للمواطنين في المديرية, في الوقت الذي تواصل فيه خرق الهدنة الإنسانية في المحافظة.

وتواصل قصف المناطق السكنية

أصيبت طفلتان وشاب برصاص قناصة وقذائف مليشيا الحوثي الانقلابية في مديرية حيس جنوب محافظة الحديدة. ولقد واصلت المليشيا قصف مديريات التحيتا والدريهمي وحيس في جنوب الحديدة بالأسلحة الثقيلة مما أدى إلى تضرر عدد من المنازل وترويع الأسر.

..وتمنع حملات التحصين في صنعاء

قالت مصادر طبية مليشيا الحوثي أوقفت حملة للتحصين ضد الدفتيريا الأسبوع الماضي بالعاصمة صنعاء في يومها الرابع، وحثت المواطنين بصنعاء على عدم تحصين أطفالهم لوجود آثار زعمت الميليشيات أنها سلبية وخطيرة وستنعكس على صحة الأطفال إذا تم تلقيحهم.

وأضافت المصادر أن الميليشيا أيضا قامت بمضايقة الفرق المشاركة في الحملة، و أغلقت عدداً من مراكز التحصين في أحياء متفرقة من العاصمة.

مخيم للمتضررين من السيول في الخوخة

وزع مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية 257 خيمة للمتضررين من كارثة السيول في مديرية الخوخة بمحافظة الحديدة استفاد منها ألف و 542 فردا.

وتم توزيع الخيم للمتضررين في مخيم بني جابر ومخيم الجشة ومخيم اليابلي و تجمعات حي القاضي.

مقتل 40 شخصا جراء الانقلاب في عدن

أعلنت الأمم المتحدة مقتل 40 شخصا وإصابة 260 آخرين جراء الانقلاب الذي قام به ما يسمى  المجلس الانتقالي الجنوبي ومليشياته في عدن.

ووثقت منظمات حقوقية حملة اعتقالات للمعارضين ونهب لمنازلهم  من قبل المجلس ومليشياته في عدد من مديريات عدن بعد الانقلاب

Politically 

Hadi meets Saudi king, crown prince

President Abdrabbuh Mansur Hadi discussed in separate meetings with Saudi king Salman bin Abdulaziz and crown prince Mohammed bin Salman the latest developments in Yemen including the coup and takeover of government institutions in Aden by militias of the southern transitional council.

The king and crown prince reiterated firm Saudi support to Yemen’s government and unity and refusal to actions that affect security and stability of Yemen and threaten Yemen’s social fabric.

Coalition: STC should withdraw

The pro-government Arab coalition called on all military formations of the southern transitional council and the security belts to immediately come back to their positions, withdraw from positions they took over in Aden and not to harm public and private institutions.

Spokesperson for the coalition Colonel Turki Al-Maliki said the joint leadership of the coalition forces had asked for ceasing fire immediately in the interim capital of Aden.

“The joint leadership of the coalition will use force against violators,” he added.

Government orders not to deal with illegal bodies

Prime minister Maeen Abdulmalik ordered ministers in his government, governors of cities and directors of public services not to take instructions and orders from unconstitutional bodies including orders of appointments in public services.

Separately, the foreign ministry suspended its operations in the interim capital of Aden after the armed coup by what is called the southern transitional council, pointing out that it will resume activities after the situation returns to normal in Aden.

Foreign ministry welcomes US Yemen statements

The foreign ministry welcomed positive statements by the US department of state over the rebellion which was carried out by the southern transitional council in the interim capital Aden. The US department of state said the rebellion is serving strategic threats posed by the Iran-backed Houthi militia.

In a statement carried by the Yemeni news agency Saba, the ministry expressed its appreciation for the US firm stance supporting Yemen’s security, stability, unity and legitimate and internationally recognised government.

Al-Eryani: government will face coup in Aden like it faced coup in Sana’a

Information minister Muammar Al-Erynai said the government will bear its constitutional and legal job to face any attempts targeting the state, adding that as the government faced the Iran-backed militias, it will face any illegal military and security formations in other parts of the country.

What happened in Aden was not only a coup against the legitimacy, a threat to the social factor and an attack on the national project, but also impacts the Arab resistance to Iranian projects aimed at destabilising the region through the Iranian Houthi tool, he said.

Humanitarianly

Militia denies entry of aid convoy to Al-Durayhimi

The Iran-backed Houthi coup militia denied entry of an aid convoy to the district of Al-Durayhimi in south of Hodeida province.

Local sources said the militia prevented the aid convoy which was prepared by the World Food Programme from reaching needy people in the district as it continued to breach a humanitarian ceasefire in the province.

Militia continues to shell residential areas

Two girl children and a young man were injured by Houthi snipers and mortar attacks in the district of Hays in south of Hodeidah province.

The militia continued to shell residential areas in the districts of Al-Tuhyata, Al-Durayhimi and Hays with heavy weapons, causing damage to houses and terrorising families.

Militia blocks vaccination campaigns in Sana’a

Medical sources said the Houthi militia blocked a vaccination campaign against diphtheria on its fourth day in the capital Sana’a last week and urged people not to vaccinate their children claiming vaccination will negatively affect health of children.

The militia harassed vaccination teams and closed a number of vaccination centres in many parts of the capital, the sources said.

Camp for flood-affected people in Khoukha

The King Salman humanitarian aid and relief centre distributed 257 tents for people who were affected by rain floods in the district of Khoukha in Hodeida province.